Friday, January 28, 2011
Friday, January 21, 2011
What bothers me most in her? Good question, but no straight forward answer.
Acho que o que me incomoda nela é o fato de sempre estar one (sometimes two) steps ahead. Desde que eu a conheci tenho corrido muito para improve myself profissionalmente e também aprender as coisas da escola da vida. But she always knows them beforehand. She helps me on the way, but I hardly am the one encouraging her to move forward in her tightrope.
Eu entendo que minhas habilidades melhorem na mesma proporção que as dela, uma vez que ambos estão sempre em busca daquilo que há de mais edgy e earth-shattering no mundo, mas isso, às vezes, gera frustração. E frustração me irrita. E muito.
Acredito que ela vá falar [tenha falado] dos meus atrasos, que, dia após dia, se tornam menos constantes. Meus momentos sem noção do que se passa no mundo também talvez chegue a irritá-la somehow.
Wednesday, January 19, 2011
oh you and i
"nobody does it quite the way you do..."
superei o medo de instigar rusguinhas onde não tem porque acho que não temos assunto tabu. talvez a única coisa sobre a qual a gente não possa falar é aquele presente que rola no chão do meu carro. dor.
se eu tiver que pinçar alguma coisa, depois de tirar toda a nossa bagunça funcional de cima... a ervilha embaixo de 20 colchões [e let me tell you, i'm no princess, i sleep like a baby with a pea under 20 matresses], teria que ser sua total inabilidade logística. mas isso será rapidamente corrigido com a nova vida. essa coisa de não saber que dia é, quanto tempo demora, como chega, onde fica. hahaha. it doesn't even get on my nerves, it makes me laugh.
se eu tiver que pinçar alguma coisa, depois de tirar toda a nossa bagunça funcional de cima... a ervilha embaixo de 20 colchões [e let me tell you, i'm no princess, i sleep like a baby with a pea under 20 matresses], teria que ser sua total inabilidade logística. mas isso será rapidamente corrigido com a nova vida. essa coisa de não saber que dia é, quanto tempo demora, como chega, onde fica. hahaha. it doesn't even get on my nerves, it makes me laugh.
"when i open my mouth i'm so brutally honest..."
apesar de saber bem quando eu viro a chavinha com você, dificil fazer essa retro-análise. por vezes é o excesso de sarcasmo [you're the only one that can take it, though. so i take full advantage]. ou levar muito a sério o que não precisa. ou o fato de ser grudada com superbonder no meu mundinho play-it-safe. you do teach me to work on my flaws, to take it easy, to grab what's mine, to push it harder and to get the fuck out of my comfort zone.
Subscribe to:
Comments (Atom)